Volume 18

門邊來了個本地的乞丐，其時，經(jīng)常

在伊薩卡城里乞討，聞名，以貪婪的肚子，

胃口特大，擅能暴飲暴食。此人沒什么力量，

亦無勇氣，但身材高大，看似。

他叫阿耳奈俄斯[1]，尊貴的娘親打他出生之時

叫他，就用這個名字，但年輕人都喚他伊羅斯，

因他能跑著送信，只要有人指使。

這小子走來，想把奧德修斯逐離自己的宮殿，

對他張嘴說話...