,最快更新[傲慢與偏見]貧窮貴公主 !
姐妹三人回到郎博恩時(shí)并沒有受到貝內(nèi)特夫人熱烈的歡迎,因?yàn)樗呀?jīng)早一步聽說了柯林斯與夏洛特的婚事。她滿以為該替女兒籌備嫁妝的會(huì)是自己,可對(duì)象卻換成了盧卡斯夫人,而且她還整天來找她征求意見。那種苦悶的心情再次折磨了她脆弱的神經(jīng)。
她不停咒罵柯林斯沒有眼光,發(fā)誓絕不會(huì)出席他的婚禮,然后摟著瑪麗柔聲安慰,告訴她她一定還能找到更好的丈夫。她在為貝內(nèi)特家即將失去的財(cái)產(chǎn)感到痛心,但沒有什么能比女兒更重要。
好在簡帶來了好消息,她與賓利的戀情如火如荼,就差一個(gè)盛大的結(jié)婚儀式了。簡第一次肯定的告訴媽媽,賓利先生遲早會(huì)向她求婚的。
“感謝上帝,我們家終于有了好消息!簡,你找到了一個(gè)絕無僅有的好丈夫,你今后一定會(huì)幸福的!”她捂著胸口感嘆。
如果你知道瑪麗曾拒絕了一位更好的丈夫,你就不會(huì)這樣高興了!伊麗莎白好笑的想到,然后與瑪麗悄悄退出客廳,讓簡去應(yīng)付媽媽。她滔滔不絕的功力可一點(diǎn)兒也不比柯林斯差,這讓瑪麗想起了大夏的一句俗語——不是一家人,不進(jìn)一家門。
春天悄然降臨,去的也無聲無息,不知不覺間少女們已經(jīng)脫下厚重的冬裙,換上了輕薄鮮亮的夏衫。去城里過冬的人們也陸陸續(xù)續(xù)的回來,而駐扎在鎮(zhèn)上的民兵團(tuán)卻要搬走了。
凱瑟琳與莉迪亞陷入了極大的焦慮當(dāng)中。她們太迷戀紅制服了,失去了他們,仿佛連生活都失去了色彩。莉迪亞與民兵團(tuán)團(tuán)長福斯特上校的妻子是好朋友,她反復(fù)吵著要去她家住上一段時(shí)間,這樣,在紅制服們離開之前,她就能整天整天與他們待在一起。她甚至在腦子里幻想四五位風(fēng)度翩翩的紅制服同時(shí)圍著她的場(chǎng)面。
她一面嬌羞,一面又情難自禁。她纏著貝內(nèi)特夫人讓她去梅麗頓,并多給她一些英鎊置辦參加舞會(huì)的裙子。
貝內(nèi)特夫人是個(gè)無限寵溺女兒的母親,她想也沒想就同意了。但當(dāng)她向一家之主瑪麗索要英鎊時(shí)卻遭到了嚴(yán)厲的拒絕。
“你該好好管教凱瑟琳和莉迪亞了,媽媽。她們?cè)絹碓讲幌裨?,整天除了玩鬧、參加舞會(huì)、與男士們,什么都不懂。再這樣下去,她們?cè)缤頃?huì)落入危險(xiǎn)的境地!”
“十四五歲的女孩子都是這樣,等她們長大了自然就好了。不瞞你說,我年輕的時(shí)候也曾有過這么一段時(shí)光。”貝內(nèi)特夫人不以為然的擺手。
“不行,你讓凱瑟琳和莉迪亞自己來跟我說。另外,不要私下給她們準(zhǔn)備馬車,沒有我的命令,農(nóng)場(chǎng)的工人是不會(huì)同意向你們借馬的,別白費(fèi)力氣了!”瑪麗埋頭看賬,冷冰冰的說道。
女兒板起臉的時(shí)候威嚴(yán)極了,像女王一樣不容人忤逆。貝內(nèi)特夫人沒有辦法,只得叫凱瑟琳和莉迪亞自己去說服她們的姐姐。
瑪麗滿以為她會(huì)受到凱瑟琳和莉迪亞無休止的糾纏,正準(zhǔn)備好好調(diào)-教調(diào)-教她們,卻沒想到兩人忽然之間安靜下來,再也不吵著去梅麗頓了。
這個(gè)現(xiàn)象有些奇怪,但瑪麗還來不及深究就接到了加德納舅媽寫給她的信,邀請(qǐng)她一塊兒去湖區(qū)旅游。這次行程早在去年冬天就已經(jīng)說好了,伊麗莎白覺得很有趣,也加入了進(jìn)來。
兩人往倫敦出發(fā)了,臨走前再三叮囑貝內(nèi)特夫人看好凱瑟琳與莉迪亞。
加德納舅舅因?yàn)楣碌⒄`了啟程,又因?yàn)楣碌锰崆盎貍惗兀贸檀蟠罂s短。加德納舅媽提議放棄游覽湖區(qū)的計(jì)劃,在德比郡盤桓三個(gè)星期就回來。那里的風(fēng)景絲毫也不比湖區(qū)遜色。
瑪麗與伊麗莎白有得玩就滿意了,并沒有對(duì)此提出異議。
“等會(huì)兒我們會(huì)路過蘭頓小鎮(zhèn),我曾去那兒游覽過,風(fēng)景相當(dāng)不錯(cuò)?!奔拥录{舅媽瞇眼回憶,過了幾分鐘又興奮的補(bǔ)充道,“哦,對(duì)了,蘭頓離達(dá)西先生的莊園很近,我們正好過去拜訪他?!?br/>
“貿(mào)然過去拜訪不好吧,舅媽?!爆旣惼届o的眼眸激起一圈波瀾。
“怎么會(huì)?達(dá)西先生是一位相當(dāng)隨和的紳士,如果我們路過卻不去拜訪,他知道了會(huì)怪罪我們的?!奔拥录{舅舅大大咧咧的擺手。
“你們好像與達(dá)西先生很熟悉?”伊麗莎白好奇的問道。
“啊,我們?cè)趥惗亟?jīng)常遇見。他每次路過我們的商店都要停下來打招呼。他隨和健談,博學(xué)多識(shí),為人慷慨大方,對(duì)如何經(jīng)營商店提出了許多絕妙的主意。他是一位經(jīng)商的天才,比他祖父和老達(dá)西先生強(qiáng)多啦!我敢說達(dá)西家族的財(cái)富連許多大公爵都要望塵莫及。”加德納舅舅盛贊道。
“隨和健談?我怎么覺得他們口里說得不是達(dá)西先生?”伊麗莎白附在瑪麗耳邊戲謔道。
瑪麗抿唇微笑,轉(zhuǎn)頭欣賞窗外一望無際的田野和連綿起伏的山林來掩飾心中的異樣。過了這么久,她本以為自己已經(jīng)恢復(fù)了平靜,可聽見達(dá)西的名字依然能在腦海中清晰的勾勒出他深邃的五官。
見瑪麗久久沒有說話,伊麗莎白以為她不愿意,低聲勸說道,“好不容易來一趟,我們就去彭博麗看看吧。聽說達(dá)西先生一年四季都在外面巡視產(chǎn)業(yè),而且常常遠(yuǎn)渡澳大利亞和印度,去管理他的種植園。我們遇上他的概率很低,你不要擔(dān)心?!?br/>
“逃避不是辦法。該碰面總會(huì)碰面,不該碰面的就算上趕著也見不著。我并不害怕與達(dá)西先生遇見,伊萊扎。”瑪麗淡笑道。
“你能想明白真是太好了。他對(duì)待舅舅和舅媽都能那么彬彬有禮,可見已經(jīng)忘記了我對(duì)他的誤解和你對(duì)他的拒絕。你以前總說他為人正直,我現(xiàn)在可算是相信了。當(dāng)然,如果他能改改他傲慢的脾氣就更好了。這樣你就能嫁給他了?!币聋惿椎恼Z氣里充滿了遺憾。
兩人湊在一起低聲交談,完全沒注意到加德納夫婦交換了個(gè)奇怪的眼神。
蘭頓小鎮(zhèn)果然很美,紅磚砌得房子充滿了羅曼蒂克的味道,除了麥浪翻滾的農(nóng)田,這里還有一大片波斯菊花海,粉紅,粉藍(lán),深紅,深藍(lán)……風(fēng)兒一吹便掀起層層疊疊的彩色波浪,美輪美奐的景色能叫徜徉其間的人忘卻所有煩惱。
瑪麗與伊麗莎白在花海里一陣瘋跑,追逐漫天飛舞的蝴蝶,少見的活潑樣子逗笑了加德納夫婦。
等他們終于盡興已經(jīng)到了下午四點(diǎn)多,錯(cuò)過了下午茶,但晚餐時(shí)間還沒到。這個(gè)時(shí)候去拜訪彭博麗正好。
彭博麗占地面積比羅辛斯莊園廣闊的多,包括一個(gè)綠色的湖泊和一座望不見盡頭的柏樹林。彭博麗的女管家雷諾茲太太接待了他們,無比熱情的態(tài)度與羅辛斯莊園冷漠倨傲的女管家形成了強(qiáng)烈的對(duì)比。
彭博麗宅邸的布置也迥異于羅辛斯的富麗堂皇。家具的色彩有些單調(diào),擺飾也相當(dāng)簡單,卻充滿了莊嚴(yán)大氣的味道。
“由于長期缺乏女主人,彭博麗宅邸有些無趣了。這些擺設(shè)都是許多年前的,花樣并不時(shí)新。”雷諾茲太太不好意思的說道。
“是的,你們需要一位女主人來改變這種陳舊的狀態(tài)?!奔拥录{舅媽附和道。
雷諾茲太太點(diǎn)頭,意味深長的看了瑪麗一眼。
瑪麗沒有注意她們的一唱一和,她的視線已經(jīng)被壁爐架上的一排油畫吸引了。正中最大的一副是一位和藹可親的老先生,那一定是達(dá)西的父親。旁邊稍小的一副正是達(dá)西本人,但他的臉龐比起現(xiàn)在青澀很多,應(yīng)該是十七八歲時(shí)畫下的。
瑪麗怔怔看了許久才移開視線。她面容平靜,可耳根子卻漸漸泛起紅暈。
雷諾茲太太一直沒有打攪她,笑瞇瞇的等候在一旁。
最下面是一排用相框裝點(diǎn)的小油畫,秀麗的少女與達(dá)西有七分相似,那一定是他的妹妹喬治亞娜·達(dá)西,就連威克姆的畫像也赫然在列。
“他怎么也在?”伊麗莎白指著相框,一臉厭惡。
瑪麗也微微皺起了眉頭。
“看來兩位小姐已經(jīng)知道威克姆的事了。老達(dá)西先生去時(shí)威克姆還沒露出真面目,所以他對(duì)他的寵愛一點(diǎn)兒也沒減少,曾刻意囑咐我們不能移動(dòng)這里的畫像。所以達(dá)西先生便一直保留了下來,哪怕每次看見都會(huì)勾起不好的回憶?!崩字Z茲太太解釋道。
“達(dá)西先生向來看重情誼?!爆旣愇⑿?,嗓音中滿載著她不自知的溫柔。
雷諾茲太太立即順著她的話題贊揚(yáng)起達(dá)西先生,說他對(duì)待佃戶如何仁慈寬宏,小時(shí)候又是多么聰明可愛?,旣惵牭媒蚪蛴形?,不知不覺就過去了一個(gè)多小時(shí)。
“我們?cè)摳孓o了,雷諾茲太太。天色已經(jīng)不早了。”加德納舅媽看了看窗外,為難的開口。她還以為會(huì)碰見達(dá)西先生,但他們待了那么久他卻一直沒出現(xiàn)。這可跟他們?cè)瓉碚f好的計(jì)劃不一樣。
“用過晚餐再走吧!”雷諾茲太太連忙挽留。
“不了,我們還沒訂好旅館,只能下次再來拜訪了?!奔拥录{舅舅遺憾的說道。
“太太,您來看看這條領(lǐng)巾,不知道為什么裂了一條大口子!”雷諾茲太太還要再勸,一名女仆驚慌失措的跑進(jìn)來。
“噢,天?。∧銈?cè)趺磁??這可是夫人留給達(dá)西先生的遺物,是真正來自東方的絲綢,費(fèi)茲威廉家族(達(dá)西母親的娘家)傳承了好幾代!”雷諾茲太太接過領(lǐng)巾查看,然后焦慮的喊起來。
“一定是漿洗的時(shí)候太過用力,晾曬時(shí)便出現(xiàn)了裂痕。像這種傳承了好幾代的絲綢要特別注意保養(yǎng),它們的絲質(zhì)已經(jīng)很脆弱了,最好用皂莢果熬煮的冷水來清洗。”瑪麗溫聲解釋。
領(lǐng)巾是純黑色,用金絲繡出旋渦狀的云紋,低調(diào)中透著奢華,果然是典型的東方刺繡,不說紀(jì)念意義,就連價(jià)格也不可估算。
瑪麗接過領(lǐng)巾翻來覆去的查看,從容鎮(zhèn)定的姿態(tài)令焦躁的雷諾茲太太平靜下來。
“這是比較簡單的蜀繡,如果有同色的絲線,我想我能夠讓它恢復(fù)如初。”瑪麗用詢問的眼神看向雷諾茲太太。這條領(lǐng)巾對(duì)達(dá)西意義非凡,她無論如何也不能坐視不理。在拒絕了他之后,她一直想為他做點(diǎn)什么。
雷諾茲太太半信半疑。領(lǐng)巾的口子裂得很大,許多地方都崩紗了,怎么看也不像能修好的樣子。但既然瑪麗小姐開口了,她不妨讓她試一試。就算修不好,達(dá)西先生肯定也舍不得怪罪。
<hr />