“伙計(jì)”一詞，今天的日常口語(yǔ)中仍然在使用，義項(xiàng)集中于兩類(lèi)：一是熟人之間的互稱(chēng)，含義等同于好朋友、兄弟，透著一股親熱勁兒；二是店鋪尤其是飯店里的雇工。這兩種稱(chēng)謂都是從同伴的義項(xiàng)而來(lái)。那么，“伙計(jì)”為什么可以用來(lái)稱(chēng)呼同伴呢？

著名的南北朝民歌《木蘭辭》中，木蘭打完仗回到家，恢復(fù)了女兒身的妝扮之后，“出門(mén)看火伴，火伴皆驚忙”。可見(jiàn)至遲到了南北朝時(shí)期，“火伴”就已經(jīng)開(kāi)始稱(chēng)呼軍旅中的同伴了。據(jù)《新...