“青奴”一詞，如果僅僅從字面上看，大概很多人都以為指穿青衣的女奴。這是一個十分惹人憐愛的稱謂，但其實只是“竹夫人”的另外一個名稱而已。

古時候沒有空調之類的制冷設備，夏日炎炎，江南人于是就地取材，用竹篾編織成長圓形的竹籠，中空，四周都是網眼，用以通風，放在床上，可以抱著，也可以擱腳，用它來納涼。

這種消暑納涼的器具唐代時就已經出現，不過那時的稱謂是“竹夾膝”，顧名思義，形容夾在...