，燃燒的莫斯科 ！
    匈牙利軍陣地上的異常，不光我和謝杰里科夫察覺了，就連帶隊進攻的連長也察覺到了。跑在隊伍最前面的他，突然放緩腳步，高高地舉起右手，示意停止前進。當戰士們都停下后，連長帶頭趴在了地上，他的部下也紛紛就地臥倒出槍，槍口直指敵人的戰壕。
    坦克向前開了十來米也停了下來，炮塔緩緩地轉動著，忽然車身一頓，我們的坦克手示威性地開了一炮。炮彈不偏不倚地落在了戰壕里，爆炸的氣浪將一名匈牙利士兵高高掀起，他的身體翻出一個漂亮的空翻后，重重地落了下來，落地后又翻滾了幾圈，接著便一動不動了。看到自己的同伴的遭遇，其余的匈牙利官兵嚇得縮進了戰壕。
    見戰壕里的敵人被我軍坦克的炮擊嚇倒了，原來臥倒在地的連長又爬了起來，揮舞著手里的步槍，帶頭向前沖去。趴在地上戰士們爬起身來，吶喊著向前沖去。
    看到我們的戰士向前猛沖，正舉著望遠鏡觀察的謝杰里科夫忍不住歡呼起來：“太棒了，我們的戰士們沖上去了，真是太棒了！師長您看，我們的部隊馬上就要沖進敵人的戰壕，到時匈牙利人只能乖乖地舉手投降了。”他說著就要將望遠鏡還給我。就在我伸手去接望遠鏡的時候，他猛地把手收了回去，重新把望遠鏡舉到眼前，嘴里詫異地說道：“見鬼，真是見鬼了，這該死的東西是從什么地方冒出來的？”
    “怎么回事？謝杰里科夫大尉。”因為這里距離敵人的陣地有好幾百米，沒有望遠鏡的幫助，很多東西看不清楚，所以我才有此一問。謝杰里科夫的神經正處于高度緊張的狀態，以至于連我把他軍銜稱呼錯了，他都沒有覺察。
    “是反坦克手用的20毫米反坦克步槍，見鬼，匈牙利人怎么會有這個裝備。”他的話音未落。前方驟然傳來了爆豆般密集的槍聲。
    我一把搶過望遠鏡向前方望去，直接匈牙利兵從戰壕里抬出頭來，正沖著我們進攻的部隊瘋狂射擊。在敵人的密集的火力中，我們的戰士被成片成片地打倒。剩下的連忙臥倒。趴在地上進行火力還擊。
    連長似乎也中了彈，他原本高舉著步槍的手垂搭下來，他東倒西歪地走了兩步，身邊便軟了下去，槍也扔到了一旁。看到連長倒下，我緊張得喘不過氣來，眼睛一刻都不敢從他的身上移開，似乎想搞清楚他是不是犧牲了。片刻之后，連長艱難地坐了起來，伸手去抓掉在旁邊的步槍。沒等他的手摸到槍。他的頭部猛地向后一仰，這個姿勢保持了幾秒鐘后，仰面倒下去，不再動彈了。
    為了掩護受到重創的步兵撤退，我們的坦克停在原地射擊。坦克炮在射擊，炮塔上的機槍也在射擊，打得匈牙利兵陣地前的泥土飛濺。
    眼看著我們的步兵開始后撤，匈牙利兵急了，跳出戰壕企圖乘勝追擊，沒想到立即遭到了我軍坦克的炮火轟擊和機槍掃射，只能乖乖地縮回了戰壕。不過他們似乎并不死心。有幾名士兵各自抱著一捆東西，從戰壕里跳出來，向我們的坦克猛沖過去。沒等他們接近，坦克上的機槍就把他們全部打倒了。
    這時，我軍的步兵差不多都退到了兩百米開外，在這樣的距離上。匈牙利的火力對我們的步兵們已經很難造成什么有效的殺傷。眼看自己的掩護任務完成，坦克兵也開倒車把坦克向坡下緩緩退來。
    從戰壕里又跳出五六名不怕死的匈牙利兵，不過他們顯然都是老兵，經驗比剛才的士兵要豐富得多。他們一離開戰壕，便就地臥倒。匍匐向向坦克爬去，不時還來一兩個側翻動作，以躲避坦克上機槍的掃射。
    就算如此，等他們離開戰壕百米之后，也就只剩下了一名士兵，而這時我軍的坦克也開始加速，準備快速地離開戰場。那名士兵突然一揚手，扔出了一枚手榴彈，手榴彈在坦克車身前爆炸，騰起了一團黑煙，士兵從地上一躍而起，沖進黑煙逼近了我軍的坦克。
    在士兵沖進黑煙的那一瞬間，我看清他手里抱著的是一捆集束手榴彈，看來他是想炸掉我軍的坦克，我忍不住大聲地叫了出來：“哎呀，不好！”話音剛落，只聽“轟隆”一聲巨響，我軍的坦克便被硝煙和或火團所籠罩。等硝煙散去，可以看出我們的坦克已經被炸壞了。
    謝杰里科夫顯然也看清了這一幕，他緊張地問道：“師長同志，怎么樣？看到坦克里有幸存者嗎？”
    我舉著望遠鏡一動不動地望著燃燒著的坦克，心中暗自祈禱著能有奇跡發生。也許是我祈禱應驗了吧，從坦克的底部鉆出一個人，他出來后沒有立即離開，而是幫著另外一個人也鉆出來，撲滅了他身上的火苗。接著兩人相互攙扶著跌跌撞撞地向我們這里跑過來，那些落在后面的步兵連忙上前，七手八腳地將這兩名坦克兵攙扶著向我們走來。
    當兩名坦克兵走近時，我看清原來是早晨在坦克上聊天的上士與中士。上士的傷勢明顯要嚴重的多，剛離開坦克時還能走幾步，現在幾乎是四名戰士抬著他在走。我迎上前去，關切地問那名傷勢稍輕的中士：“中士同志，坦克里還有幸存者嗎？”
    聽到我的問題，中士被硝煙熏黑的臉上一點表情都沒有，聲音沉痛地說道：“沒有了，師長同志，其余的成員都犧牲了。”
    我握住他的手，真誠地說道：“中士同志，正是因為你們的勇敢，我們才能有這么多的戰士成功地從敵人的陣地前退下來，謝謝你！你先回去安心養傷吧，剩下的交給我們來做。”
    在我和坦克兵中士說話的時候，謝杰里科夫不等我吩咐，就去清點傷亡人數。等坦克兵被攙扶走了以后，謝杰里科夫回到我的身邊，有些沮喪地說道：“報告師長同志，傷亡統計出來了，陣亡步兵59人。坦克兵2人，負傷25人，全連只剩下16名還有戰斗力的人員。”
    這時，第三梯隊的佩爾斯堅和莫羅佐夫也趕到了。看到我軍這種慘象，不禁大驚失色，連聲追問：“到底出了什么事，為什么我們的部隊傷亡這么大，還沒有把敵人的營地拿下來？”
    謝杰里科夫羞得滿臉通紅，不知道如何回答兩人的問題。部隊剛打了敗仗，士氣不可避免地要受到影響，在這種情況下，只能由我出來承擔責任。我擺了擺手，說道：“這件事情怪我。因為昨天那場勝利來得太容易了，所以我就麻痹了，以后敵人都像意大利人那樣不堪一擊。剛才進攻前，我們根本就沒有做好準備，便冒冒失失地發起了進攻。”說到這里。我扭頭對佩爾斯堅表示感謝：“上尉同志，謝謝你！”
    “謝謝我？！為什么？”佩爾斯堅被我的話搞得一頭霧水。
    “剛才如果不是你的坦克兵果斷地留下斷后的話，估計參加進攻的步兵一個都活不下來，全部都得交代在敵人的陣地前。”
    “接下來我們該怎么辦？”謝杰里科夫問道。
    我朝敵人陣地的方向望了一眼，憤憤不平地說道：“先用坦克炮、加農炮對準敵人的陣地進行轟擊，然后再出動步兵沖鋒。”說到這里，我有些不解地問謝杰里科夫：“少校。你剛才說什么20毫米反坦克步槍，是怎么回事？”
    謝杰里科夫連忙回答說：“報告師長同志，我剛才用望遠鏡看到有個匈牙利兵把一支反坦克槍架在戰壕上，向我們的坦克瞄準。”說到這里，他聳聳肩接著往下說：“也許是我們的坦克兵反應快，沒等敵人開槍。就搶先把他們轟掉了。”
    我看了看圍著周圍的一群指揮員，拍了拍手，大聲地宣布：“好了，各位指揮員都注意了，我現在開始布置任務。莫羅佐夫中尉！”
    “到！”莫羅佐夫答應一聲。挺直身體站在我的面前，大聲說道：“請師長下命令吧。”“立即找個合適的地方，建立炮兵陣地，對敵人的陣地進行炮擊。”
    接著我又喊下一位指揮員的名字：“佩爾斯堅上尉！”
    “到！”坦克兵上尉向前一步，目不斜視地看著我說道：“聽候您的命令！”
    我向前方的一塊空地一指，說道：“上尉同志，把你的坦克分隊，在那里一字排開。等炮兵連的炮擊結束后，立即向前突擊，掩護步兵對敵人的營地發起攻擊。”
    炮兵連長和坦克分隊的指揮員都轉身去做準備工作了，我看著面前剩下的三名連長，鄭重其事地問道：“你們誰愿意帶部隊打頭陣？”
    我的話音剛落，一名上尉排眾而出，向我敬了一個禮說道：“報告師長同志，二團八連愿意接受這個任務。”
    我覺得面前這位上尉看起來蠻面熟的，可是一時之間又想不起在什么地方見過，只能反問一句：“上尉同志，你想接受這個任務？”
    “這還用說！師長同志，上次您曾經說讓我的連隊在解放居民點的戰斗中，擔任第一支沖進敵人占領的樓房的部隊。可是在戰斗中，我們連只奪取了兩個幾乎無人把守的樓房，所取得戰績遠遠不能和其他連隊相比。要是這次戰斗，再不讓我們連打頭陣，多立戰功的話，我可不知道該怎么向戰士們交代。”
    上尉說到這里，眼圈都紅了。看到他態度如此堅決，我也不反對，于是一揮手，大大咧咧地說：“好吧，那打頭陣的任務，就交給你們連了。”
    上尉興奮地向我敬了個禮，大聲地說道：“師長同志，請您放心，我們連絕不會讓您失望的，我們一定會突破前面的敵人陣地。”
    莫羅佐夫的加農炮連，很快就建立了炮兵陣地，開始了對匈牙利營地的炮擊。“轟……轟……”炮彈呼嘯著飛了過去，在陣地上騰起一道道煙柱。
    從炮擊一開始，我就在目不轉睛地盯著匈牙利兵的陣地。只見炮擊一開始，他們便紛紛縮進了戰壕，躲避我們密集的炮擊。
    看到敵人的戰壕被我們的炮彈炸得坑坑洼洼，我滿意地點了點頭，吩咐謝杰里科夫：“少校同志，讓莫羅佐夫中尉停止炮擊，再給佩爾斯堅上尉發信號。讓他們的坦克出擊。”隨后我又走到那名步兵上尉的面前，拍了拍他的肩膀，說道：“接下來看你的了，好好干。上尉同志。去吧！”
    上尉向我敬禮后跑回到他的連隊前，拔出手槍，高舉過頭頂，對著他的部下告訴地喊著：“弟兄們，跟我上啊！”
    看到步兵在四輛坦克的后面排成了散兵隊形，彎著腰向前大步地前進。我又把觀察的鏡頭轉向了敵人的戰壕，只見原來那些縮進戰壕里的匈牙利官兵，已經重新冒出頭來，把槍架在戰壕邊上，準備對我們的進攻部隊再次展開阻擊。
    佩爾斯堅的戰斗經驗很豐富。看到敵人冒出頭來，坦克也不減速，邊行駛邊沖著敵人的戰壕開炮。敵人也許沒有想到我們的坦克會在行進中開炮，被打了個措手不及，至少有三十幾人在頭兩輪的炮擊中喪命。
    營地的指揮官好像知道自己堅守戰壕的部隊傷亡慘重。馬上派出了援兵。有幾十名官兵正彎著腰提著槍朝戰壕這邊跑過來。
    我快步地跑到了莫羅佐夫的身邊，指著正在向戰壕接近的士兵，對他大聲地說：“中尉同志，命令你的部下對來增援的敵人進行直瞄射擊，絕對不能讓他們進入戰壕。”
    莫羅佐夫答應一聲，馬上對他手下的炮手發號施令，并報出了一系列的參數。功夫不大。加農炮連便開火了，炮彈準確地落在敵人隊列中間爆炸，炸得敵人四散奔逃。
    我們的進攻部隊再次接近敵人，敵人不顧我軍坦克的轟擊，朝著我軍部隊開始射擊。看到一個又一個的戰士被敵人的子彈打倒，我的心都提到了嗓子眼。特別是看到佩爾斯堅的坦克繞過那輛被擊毀的坦克時。不得不放慢速度的那一刻，我都替他們捏了一把冷汗。
    不過好在有驚無險，坦克繞過障礙物后，又繼續向前沖。而二團八連的打法也表現得可圈可點。戰士們邊開槍邊向前沖，有經驗的戰士還不時地投出手榴彈。借助手榴彈爆炸的煙霧來遮擋敵人的視線，掩護自己繼續往前沖。
    幾乎在是坦克越過戰壕向營地挺進的時候，步兵也沖進了戰壕，和堅守在里面的匈牙利兵展開了肉搏戰。雖然他們的武器幾乎都是步槍，但身上有突擊建筑物時用的匕首、鐵鍬、斧頭等，這些可是近戰利器。
    原本頑強戰斗的匈牙利兵被我們的戰士用鐵鍬、斧頭劈倒幾個后，剩下的人便喪失了繼續打下去的勇氣，不一會兒的功夫，便有人舉手投降。一個人帶頭，別人也跟著仿效，結果戰壕里剩下的三十幾名士兵紛紛舉起了雙手。
    早在八連沖進敵人戰壕時，謝杰里科夫就不失時機地派出了另外一個步兵連去增援。此刻見到戰壕里的敵人投降了，便向我提出：“師長同志，敵人看來是頂不住了，您留在這里，我到前面去看看。”
    “我們一起去！”我說完，也不等他反對，便大踏步地向前走去。謝杰里科夫知道是攔不住我的，連忙叫上剩下的那個步兵連，和我們一起上陣地。
    戰斗從戰壕向敵人的營地里轉移，不過我從槍聲的強弱來判斷，營地里的敵人抵抗并不是很頑強，估計要不了半個小時，就可以收拾掉這股敵人。
    我走到戰壕邊，從地上撿起一支匈牙利士兵的步槍。我翻來覆去地看了半天，不過不管怎么看都覺得挺別扭的，這支步槍在彈倉的下面加了一個長長的直彈夾，顯得有些不倫不類。我把槍遞給謝杰里科夫，笑著說：“少校同志，你看看這支步槍，模樣可真是夠古怪的。”
    沒想到謝杰里科夫接過去看了兩眼，然后回答說：“師長同志，這不是步槍，是匈牙利的m39沖鋒槍。”可能是怕我搞不明白，還特意介紹說：“m39沖鋒槍采用一體式木質槍托，機匣為圓筒狀。全槍長，槍管長，全槍質量4.6kg，和我們的沖鋒槍相比顯得偏大偏重。
    還有m39的機械瞄具由帶弧形座表尺的‘v’形缺口照門和柱狀準星組成，表尺射程50～600m。其機匣末端設有旋鈕狀快慢機，快慢機前方刻有字母‘e’、‘s’和‘z’，分別代表3種 射擊模式：‘e’代表單發射擊；‘s’代表連發射擊；‘z’為保險。m39還設有刺刀座。加裝雙刃長刺刀后，全槍長可達。
    m39使用威力相對較大的 毛瑟手槍彈。該彈彈頭質量8.1g，平均初速為455m/s，槍口動能高達838焦耳。比巴拉貝魯姆手槍彈的動能高約40％。
    m39采用容量為40發的雙排雙進式彈匣。其彈匣座設計頗具特色，在攜帶或不使用時，可將彈匣座向前折疊，使彈匣卡在護手下方的凹槽內。當彈匣卡入護手后，彈匣口部會露出，彈性防塵蓋則蓋住彈匣口部，防止塵土進入彈匣內造成供彈故障。”
    聽完謝杰里科夫的介紹，我似懂非懂地點點頭，夸獎他道：“少校同志，真是沒想到啊。你對槍械懂得挺多的。”
    謝杰里科夫不好意思地笑了笑說道：“師長同志，戰前我是軍工廠的槍械工程師，所以對各國的槍械都有一定的了解。”
    “你剛才說的那幾個字母，都是英文字母嗎？”我雖然知道匈牙利的武器上，用英文字母的可能性不大。但還是用手指著槍上的字母明知故問。
    謝杰里科夫搖搖頭，說道：“不是因為字母，是匈牙利字母的縮寫。”
    正說著話，營地里的槍聲已經徹底停了下來。謝杰里科夫驚喜地說道：“師長同志，您聽，營地里槍聲停止了，看來敵人不是被我們消滅。就是投降了。”
    戰壕的位置雖然看不到營地里的情況，但我還是本能地朝那個方向望了望，接著點點頭，說道：“走吧，我們去營地里看看。”
    剛走到坡頂，就看到八連連長和他手下的戰士。押著十來名戴著圓桶平頂軍帽，穿著長靴的軍官走過來。匈牙利的軍銜我搞不懂，所以也不知道這些軍官里，誰才是這個營地的最高指揮官。
    看到我和謝杰里科夫出現，八連長的臉上露出喜悅的表情。他慌忙讓戰士們停住，自己獨自一個人跑到我的面前，沖著我抬手敬禮，報告說：“師長同志，營地里剩余的敵人已經全部向我們投降，這些都是他們的各級指揮官。”
    “好樣的，上尉同志。你們的任務完成得很好。”我稱贊了八連長一句后，接著問道：“他們中間，誰是營地的最高指揮官啊？”
    上尉扭頭沖他的部下一擺頭，大聲地說：“來人，把他們的指揮官帶到這里來！”
    隨著他的口令，兩名戰士從軍官中間拉出一名稍微上了點年紀的軍官，把他推到了我的面前。
    我將面前的這位軍官上下打量一番，淡淡地問道：“你懂俄語嗎？”
    本來我只是隨口一問，因為在德國仆從軍里懂德語的人很多，而懂俄語的，則是鳳毛麟角。沒想到他聽到我這么問，居然毫不猶豫地點點頭，接著用腔調有點怪，但非常標準流利的俄語說道：“是的，我懂俄語。”
    懂俄語就好辦，這樣我就不用找匈牙利語的翻譯了，于是我接著問：“請說出您的姓名、軍銜、職位！”我在這里使用“您”，并不是敬語，而是代表著疏遠和戒備。
    “我叫納吉.山多爾，您可以稱呼我納吉。我的軍銜是少校，是匈牙利營的營長，隸屬于匈牙利第二軍。”
    “為什么看到我們出現，不投降反而組織抵抗？要知道，昨天被我們俘虜的意大利營，可是乖乖地繳械投降了。”謝杰里科夫憤怒地問道。
    納吉看了謝杰里科夫一眼，不緊不慢地說道：“少校先生，我不想對意大利軍人做出任何的評價。但我想告訴您的是，作為一個軍人，即使知道雙方實力懸殊，也不會在沒有經過戰斗的情況下，就向自己的敵人投降。那樣的話，是一個軍人的恥辱。我是軍人，要通過戰斗的方式來捍衛自己的榮譽。”
    我冷笑一聲，用嘲諷的語氣說道：“納吉先生，為了你這種可笑的理論，為了你所謂的榮譽，就讓幾百名軍人白白送掉了性命。”說到這里，我把目光轉向八連長，吩咐他：“我不想再看到這個偽君子，把他和他的部下們都押走吧。”
    就在這時，謝杰里科夫突然指著空中喊道：“快看，敵機！”
    我仰頭順著他手指的方向看去，只見空中出現了兩個黑點，頓時有些緊張起來，都好久沒見到敵機在空中出現了，怎么今天會突然冒出來啊？正打算喊部隊注意防空，敵機已經飛近，從我們的上空掠過后，就朝東邊飛去。
    我剛松了一口氣，又聽見有人在驚呼：“我的上帝啊，怎么會有那么多的敵機出現，他們究竟想干什么？”
    我再度抬頭看去，望著天空出現的烏云，我的身子都開始發抖了。因為我明白，那不是無語，是德國人的機群。
    密密麻麻的敵機從我們的天空飛過，有人恍然大悟地叫了起來：“我明白了，敵機是向東飛的，他們的目標是斯大林格勒！”