出版說明

《桃花扇》是清初著名劇作家孔尚任的代表作。孔尚任（1648—1718），字聘之、季重，號東塘、岸堂、云亭山人，山東曲阜人，孔子第64代孫。年輕時隱居曲阜石門山讀書，后得康熙帝賞識，授國子監博士，官至戶部員外郎。著作有《湖海集》《岸堂文集》等。

《桃花扇》寫明末復社名士侯方域與秦淮名妓李香君相戀，閹黨余孽阮大鋮企圖籠絡侯方域，因李香君的反對而沒能得逞，轉而投靠奸臣馬士英。馬、阮等迎立福王，把持朝政，排擠和打擊正派人士。侯方域被迫遠依史可法，李香君也被征選入宮。后清兵南下，攻破南京，侯、李得以在南京棲霞山重逢，最終相偕出家。劇本以侯、李姻緣為經，亡明痛史為緯，描繪了南明弘光王朝的興亡過程，揭示了弘光王朝必然覆亡的命運。

清初的許多劇作者一方面繼承了明代《浣紗記》《鳴鳳記》等歷史劇、時事劇的傳統，一方面受當時注重明史研究的學風的影響，創作了許多以明朝史事為題材和以懷明為基調的劇本，如李玉的《清忠譜》《萬民安》，吳偉業的《通天臺》《秣陵春》等，《桃花扇》則是其中的佼佼者。它取材于離作者年代并不久遠的歷史巨變，作者從一些親歷巨變的人口中和各種野史筆記小說里博采遺聞，擇汰驗核后寫入劇本，使劇本情節和史實保持最大限度的一致。但是《桃花扇》作為歷史劇，畢竟不能等同于信史，它具有文學的虛構性。孔尚任在注重史實的同時，謹慎點染，做到了虛實相濟，使觀眾在情感得到滿足的同時，又能得到有益的歷史喻示。另外，清初“文字獄”大興，作者在統治者敏感的歷史問題上不可能直言不諱，故曲筆和含糊其辭處在所難免。

明清傳奇以平庸的才子佳人戲居多，有“十部傳奇九相思”之說，而《桃花扇》“借離合之情，寫興亡之感”（《先聲》），給愛情戲注入了嶄新的生活內容，賦予了重大的主題思想，使其富有更深刻的社會意義，令人耳目一新。劇本情節自然緊湊，人物個性突出、形象鮮明，結局破除了大團圓的俗套，這是《桃花扇》一劇的三大特點。另外，在戲曲結構、音律與曲意的關系、曲白兩者的配合等方面，作者也敢于打破陳規，進行大膽創新。無論是從主題思想，還是從藝術成就方面來說，前人把《桃花扇》和洪昇的《長生殿》并譽為明清傳奇的壓卷之作，是毫不過分的。

本書以北京圖書館藏康熙刊本為底本，參校暖紅室本、蘭雪堂本、梁啟超注本等版本。不當之處，敬請方家和讀者批評指正。