葛朗臺快快活活地走進門來，脫下手套，兩手使勁搓著，幾乎把皮都搓了下來，幸好他的皮膚像俄羅斯皮革那樣鞣制過，只是少了落葉松和乳香的香味而已。他在屋里走來走去，不時地看時間，到末了，還是忍不住把秘密說了出來。

“太太，”他一點也不結巴地說，“他們都叫我耍了。我們的酒出手了。荷蘭人和比利時人今天動身，我就裝出傻乎乎的神氣，在他們旅館前的廣場上閑蕩。你認識的那家伙就找我來了。那些收成好的葡萄園主...