不知道是不是一種錯覺, 上了大學以后，葉翩然覺得天好像一下子變高了, 空空的，讓她覺得很寂寞。
    剛進校時, 受人關注，被大家封為“中文系之花”，葉翩然確實有小小的興奮和驕傲，但周而復始，教學樓——閱覽室——宿舍三點一線的生活，很快沖淡了這種新鮮感。
    中文系的功課很輕松，在閱覽室里看小說, 居然也成了學業的一部分, 讓其他系的人羨慕得要死。可是，伴隨輕松接踵而來的，卻是空虛和無聊。難怪這么多人會在大學里談戀愛，與其說是什么兩情相悅, 不如說是一起打發時間, 填充彼此的寂寞。
    這不是葉翩然想要的愛情。她也很鄙視這種各取所需（包括心靈和肉體）臨時湊和的情侶。每當她發出感嘆時，孔芊芊就會笑她是個理想主義者，中了言情小說的毒，是被窮搖阿姨禍害的一代。
    但說歸說，做歸做，孔芊芊自己何嘗不為愛情赴湯蹈火呢？她之所以復讀兩年，一個重要原因是她高中時的戀人高翔考上了n大, 而她當年落榜了。等她好不容易擠進n大的大門時，高翔已經成了她的師兄。
    高翔是大三的風云人物，才華橫溢，寫的詩歌曼妙無比，還是中文系99級三班的班長，雖然個子矮了點，離帥哥有些距離，但人成熟穩重，待人熱情，又有文學青年的浪漫不羈，也挺受女生歡迎的。好在，高翔是個癡情種子，對孔芊芊一往情深，硬是抗拒了誘惑，潔身自好，苦等她兩年，終于在大學校園里和初戀情人鴛夢重溫。
    葉翩然讀過他寫給孔芊芊的情詩，那才叫文采飛揚，激情迸射，連她這個旁人都看得臉紅心跳，更遑論孔芊芊本人了。
    “找個中文系的才子談戀愛，真不錯，經常可以收到這樣羅曼蒂克、感人肺腑的情詩，哪像我那位，說句話都嗑嗑巴巴，傻大個，像根木頭一樣，和他談戀愛無趣得很！”聶昕在一旁艷羨不已。她男朋友是物理系的，屬于忠厚老實，不擅言辭的那一類。
    “那你當初為啥還要和他好？”孔芊芊白她一眼。
    “還不是結友好寢室結出來的孽緣。”
    這倒是真的，那時候大學里流行男生寢室和女生寢室結“友好寢室”。管婷在攝影社團，認識了物理系2000級八班的一個男生，在她的牽線搭橋下，1棟302室和6棟502室結成了友好寢室，在十一長假的時候結伴出游，到s市郊縣爬山，回來的時候誤了最后一班公交車。一幫窮學生打不起出租車，只得徒步返校，雖然辛苦，但說說笑笑倒個個興致盎然。都是血氣方剛的大學生，男女生之間難免產生曖昧的情愫。那個男生一路上對聶昕呵護關照，又是幫她背包，又是替她買礦泉水。兩人郊游回來后，感情火速升溫，成了一對校園情侶。
    班長肖琴和系里的學生會主席饒勇在工作當中，也碰撞出火花。據學生會的人爆料，兩人已經偷偷交往一個多月了。
    第一個學期還未結束，302寢室已經速成了三對戀人。而劉靜儀的男朋友，是她高中的同學，在s市的另一所大學，每個星期都會來n大找她，兩人卿卿我我，讓人“只羨鴛鴦不羨仙”。除了“假小子”薛悅和不打算在大學里談戀愛的周迎春以外，單身陣營里只剩下葉翩然和管婷了。
    “管婷一直在等她的初戀。他們是從小玩大的鄰居，青梅竹馬，可惜，那個男的沒有考上大學，早早就參加了工作。雙方父母都不同意他們在一起，不久前分手了。”和管婷關系較好的劉靜儀說，回頭望了一眼沉默的葉翩然，“奇怪了，我以為你會是我們寢室最早談戀愛的，誰知道，一個學期下來，竟然還是孤家寡人！”
    “誰要她拒絕人家白楊。其實，我覺得兩個人郎才女貌，外形挺登對的！”孔芊芊惋惜地說。
    “我聽白楊說，你有男朋友，也是高中同學？”劉靜儀對她那個所謂的“男朋友”產生了懷疑，不由刨根問底，“怎么這幾個月都沒見他來找你，也沒接過他的電話？那個人到底存不存在啊，還是你編出來騙白楊死心的？”
    “我高中的時候，是有個男朋友，但畢業的時候就散了。”葉翩然在她們的再三逼供下，乖乖地坦白交待，“有男朋友這件事，確實是我拒絕白楊的借口。”
    “白楊到底哪里不好啊，你為什么看不上人家？”孔芊芊繼續追問，“才貌雙全，又對你情有獨鐘……”
    葉翩然想了想，說：“我覺得他不適合作男朋友，還是作朋友比較好。”
    “嗯，我贊同。”劉靜儀點頭道，“像你這么漂亮溫柔、恬靜可人的女孩，應該有更好的選擇！”
    劉靜儀很“萌”這位舍友，她開玩笑地對葉翩然說，如果自己是男生，也會追求她。
    “下輩子吧，下輩子我如果還是女生，一定嫁給你！”葉翩然合上《泰戈爾全集》的封面，在閱覽室明亮的燈光下，沖她微笑。
    “世界上最遙遠的距離，不是生與死，而是，我就站在你面前，你卻不知道我愛你。”
    原來，這句話是泰戈爾說的，她以前在張小嫻的小說里讀到這句話，印象深刻。
    晚自習結束的鈴聲響起。葉翩然站起來，本來想催孔芊芊一起回寢室，可人家正在“蜜運期”，和身邊的高翔小聲說笑，一臉甜蜜。前幾天兩人不知因為什么事吵了一架，孔芊芊淚流滿面，一副痛不欲生的模樣，而今，又變回了小鳥依人。唉，戀愛中的女人！
    葉翩然把書夾在胳膊下面，籠著手，淹沒在涌向宿舍樓的人潮里。
    有男生熱情地跟她寒暄，她卻緊咬著嘴唇，不愿開口，因為天氣實在太冷了，上下排牙齒直打架，說出的話都是顫音。
    雖然是南方城市，但s市的冬天，卻出奇的寒冷。空氣陰冷，帶著沁人的濕意，在骨骼血液中游走。比之北方零下幾十度的嚴寒，這種陰柔的侵蝕，更加讓人難以忍受。
    她一心只想早點回到寢室，用從開水房打來的熱水泡腳，然后鉆進溫暖的被窩，美美地睡上一覺。
    正要走進女生宿舍入口處，聽見身后有人喊她。回頭，是陳晨。
    “葉翩然，你別忙著進去，跟我來一下！”
    四肢凍僵了，思維也短路了，葉翩然一句話沒說，傻傻地跟著他往未名湖走。
    湖邊的小樹林里，影影綽綽。夜風很冷，吹在她凍得麻木的臉上，她似乎清醒過來：“喂，你要帶我去哪兒？”
    陳晨沒有回答，領著她往前走，走上彎彎曲曲的九曲橋，他才停下來，低聲說：“楊汐來了，就在湖心亭那邊。”
    葉翩然呆住了，一剎那間，她想轉身逃開，但腳下卻挪不開步。有什么在她聽到那個名字時轟然倒塌。
    “這個傻瓜，在接到你的電話后，就逃了課，不顧一切地跑來了！”陳晨說，“葉翩然，不管你接受還是拒絕他，我希望，你們的事情，今天晚上作個了結。否則，我一輩子都不原諒你！”
    陳晨走后，葉翩然抬起頭，湖心亭隔了很遠，只能看見一個模糊的影子。他背對著她站在欄桿那兒，夜風吹過來，鼓起了他純白的夾克衫，遠遠看去像一只潔白的鳥，又像一棵挺拔的樹，佇立在月光下，周身散發著淡淡的疏離感。
    是上前，還是后退？葉翩然覺得自己像《王子復仇記》里的哈姆雷特一樣，面臨著艱難的抉擇。
    正在猶豫不決，楊汐朝她轉過身來。
    夜色太黑，周圍太靜，沒有一點聲音，整個世界只剩下她和他兩個人。
    好像又回到兩年前的那個圣誕夜，他靜靜地站在她家樓前的路燈下，只為等她來。
    楊汐，我不值得你這樣做！葉翩然紅了眼圈，轉身朝橋對面走。
    身后有腳步追上來，葉翩然的手被他抓住了，她連甩開的力氣都沒有。
    “楊汐，你放開我！”她喘息地說。
    “我不放！來的時候，我就對自己說，只要抓住了你，我就再也不會放手！”
    “你這個自以為是的大笨蛋，感情是不能勉強的！”葉翩然大聲說，話音里帶著濃濃的鼻音，眼眶潮濕。
    “我知道你喜歡我，我知道你對我是有感覺的！”他使勁拽著她的手。
    葉翩然突然頓住，站在橋中間，動也不動。她咬住嘴唇，忍了很久的淚水終于落了下來。
    分辯不清此刻的心情，是委屈，是生氣，還是高興，她只覺得心撕扯得疼痛，哽咽不能成聲。
    楊汐把她的身子轉過來，一邊用手給她擦眼淚，一邊說：“你說我是個笨蛋，你才是笨蛋，笨得不知道自己喜歡的是誰！”