凱迪拉克沿著松樹街向西行駛，這是一條上坡道，街道兩旁全都是三至四層的磚石結(jié)構(gòu)的小樓，沿街的底層基本都是五花八門的商店。
一九零六年的大地震幾乎夷平了這片城區(qū)，地震波摧垮了老式西部建筑的木質(zhì)支撐結(jié)構(gòu)，恰逢凌晨五點(diǎn)多時(shí)，大部分勤奮的華人家庭都已經(jīng)起床做早餐，斷裂的天然氣管道加上翻倒的火爐，最終引發(fā)了一場(chǎng)席卷了整片城區(qū)的沖天大火。所以在隨后計(jì)劃重建唐人街時(shí)，新建房屋都選擇了在當(dāng)時(shí)抗震和耐火性能更強(qiáng)的磚石與混凝土結(jié)構(gòu)。
當(dāng)?shù)氐娜A人居民把松樹街稱為“板街”，既是松樹pine這個(gè)英語(yǔ)單詞的臺(tái)山話譯音，這種情況在中國(guó)城附近極為普遍，這里每條街都有一個(gè)臺(tái)山話的街名，畢竟居民里有不少人根本不會(huì)說(shuō)英語(yǔ)。
前面路口又遇到了堵車，凱迪拉克在距離路口三十多米的地方停了下來(lái)。
“這是圣瑪麗廣場(chǎng)，廣場(chǎng)另一頭那幢高大的紅色建筑就是著名的圣瑪麗教堂...嗯，至少在這里很有名。”克雷趁著等待的空隙，手指著車子右側(cè)的一片空地說(shuō)到。
這時(shí)圣瑪麗廣場(chǎng)的位置還沒(méi)有建起后世的停車樓，依舊是一片倚著坡勢(shì)修建的花園和草地，平坦的坡頂上擺放了一些供路人休息的長(zhǎng)椅。
“里面有一尊孫逸仙的雕像，據(jù)說(shuō)是一個(gè)意大利人造的，對(duì)了，你知道孫逸仙嗎？”克雷回過(guò)頭問(wèn)到。
“一個(gè)著名的中國(guó)政治家，他所領(lǐng)導(dǎo)的黨派掀起了一場(chǎng)推翻清帝國(guó)的革命。”韋爾貝低頭撣著掉在西服前襟上的煙灰，態(tài)度漫不經(jīng)心的回答到。
“聽這里的中國(guó)人說(shuō)，他還曾經(jīng)擁有美國(guó)國(guó)籍。”克雷利落的掛上檔，轎車再次向前緩緩移動(dòng)。
孫逸仙擁有美國(guó)籍在舊金山當(dāng)?shù)夭凰闶鞘裁疵苈劊痪潘牧隳晁钟邢耐念C發(fā)的美國(guó)護(hù)照入境時(shí)被舊金山海關(guān)扣押，因?yàn)橛涗浬习四昵八?jīng)使用中國(guó)國(guó)籍入境，所以美國(guó)海關(guān)以涉嫌偽造美國(guó)護(hù)照的理由將他扣押，最終還是當(dāng)?shù)睾殚T致公堂出錢把他給保釋出來(lái)的。
致公堂還聘用律師為他與海關(guān)打起了官司，宣稱孫博士出生于檀香山并在那里成長(zhǎng)求學(xué)，是合法的美國(guó)公民云云，這件事當(dāng)年在舊金山中國(guó)城里鬧得可以說(shuō)是路人皆知。
事實(shí)上孫逸仙出生于廣東香山，十一歲才跟隨母親前往夏威夷，投靠他的大哥孫眉。那時(shí)孫眉已經(jīng)靠自己的勤奮與商業(yè)頭腦，成為了茂宜島有名的大種植園主，被當(dāng)?shù)厝朔Q為“茂宜王”。
從小學(xué)一直到大學(xué)預(yù)科，孫逸仙都是在夏威夷的學(xué)校里讀的，直到十七歲那年因?yàn)樽诮绦叛龇矫娴脑颍粚O眉強(qiáng)行送回了廣東香山的老家。
照理說(shuō)孫逸仙在當(dāng)時(shí)并沒(méi)有入籍美國(guó)的資格，但是他通過(guò)革命同志與鄉(xiāng)黨的關(guān)系，搞到了兩份由美國(guó)公民宣誓作證的法律文書，以此證明他確實(shí)在夏威夷出生，于是拿到了夏威夷政府頒發(fā)的美國(guó)護(hù)照。
說(shuō)白了這個(gè)身份從一開始就是為了繞過(guò)《排華法案》而偽造的，美國(guó)政府官員有些高估了革命先輩們的底線。
這個(gè)身份在孫逸仙以后的革命活動(dòng)中起到了不小的作用，除了讓他可以不受到排《排華法案》的影響，隨意出入美國(guó)募集資金和人員，還成為了一道護(hù)身符，阻擋了清廷對(duì)其的抓捕意圖。
一直到一九零九年，孫逸仙的美國(guó)國(guó)籍終于被美國(guó)國(guó)務(wù)院以“未盡美國(guó)公民義務(wù)，非法參加反對(duì)友邦的反政府活動(dòng)”為由取消掉了。所以某地媒體所說(shuō)孫文得以入籍是因?yàn)槊绹?guó)政府支持中國(guó)民主革命云云，完全是毫無(wú)根據(jù)的腦補(bǔ)所成。
到了路口凱迪拉克向右轉(zhuǎn)，拐上了格蘭特街，也就是著名的“都板街”。
這條街是舊金山最古老的街道之一，眾所周知舊金山最初是由西班牙殖民點(diǎn)發(fā)展起來(lái)的，墨西哥獨(dú)立之后此地劃歸為墨西哥領(lǐng)土，美墨戰(zhàn)爭(zhēng)之后才轉(zhuǎn)讓給美利堅(jiān)合眾國(guó)。所以和舊金山其他的古老街道一樣，格蘭特大街最早也有一個(gè)西班牙名字，叫做calle de la fundacion，也就是“建國(guó)大道”。
美軍占領(lǐng)舊金山之后，給市區(qū)里的很多主要道路起了英文名字，這條街被改名為“杜邦街”，以此紀(jì)念美國(guó)海軍的杜邦上將。
而“都板街”，很明顯就是“杜邦街”的臺(tái)山話譯音了，可以說(shuō)這條大街見證了舊金山中國(guó)城的誕生與成長(zhǎng)，以至于舊金山政府為了紀(jì)念格蘭特總統(tǒng)，把杜邦街改名為格蘭特大街之后，當(dāng)?shù)厝A人卻因?yàn)榻袘T了“都板街”這個(gè)名字，無(wú)論如何都改不過(guò)來(lái)了。（現(xiàn)在格蘭特大街在谷歌中文地圖上依然被寫成都板街，實(shí)在是中國(guó)城的一個(gè)趣聞。）
到了這里就算是進(jìn)入了中國(guó)城的核心，作為舊金山老城區(qū)的一部分，中國(guó)城的街道比較狹窄，寬度還是停留在馬車時(shí)代，也就是歐洲標(biāo)準(zhǔn)的雙車道。
時(shí)間還未到中午，右側(cè)街沿卻已經(jīng)停了不少轎車，總算四十年代美國(guó)車的寬度還算中規(guī)中矩，所以路上依然留出了足以相對(duì)行駛的空間。
那時(shí)美國(guó)車的尺寸還遵循著英國(guó)和歐洲標(biāo)準(zhǔn)，雖然已經(jīng)有了車體巨大化的苗頭，但還沒(méi)搞到像后來(lái)六七十年代那樣夸張。那時(shí)因?yàn)榱餍袝r(shí)髦的寬體轎車，舊金山市區(qū)很多道路都只能改成單行道了。
剛駛上都板街，街道兩邊充滿中國(guó)特色的蟠龍燈柱，就立即引起了韋爾貝的注意，他還從來(lái)沒(méi)有在其他地方看到過(guò)類似的東西，這種路燈設(shè)計(jì)成了金色四爪蟠龍托舉宮燈的式樣，是舊金山中國(guó)城的獨(dú)有標(biāo)志，只要在街邊看到這種路燈，就代表你已經(jīng)進(jìn)入了中國(guó)社區(qū)。
“很精致是吧。”克雷減緩了車速。
“你說(shuō)什么？”韋爾貝轉(zhuǎn)過(guò)臉來(lái)。
“我是說(shuō)，這些路燈很精致，就像一件藝術(shù)品。”克雷笑著說(shuō)到。
“啊，你說(shuō)的對(duì)，很有藝術(shù)性，究竟還有多遠(yuǎn)。”韋爾貝望著車窗外說(shuō)到。
“我們已經(jīng)到了。”克雷輕點(diǎn)剎車，轎車緩緩靠向路邊。
“這就是上海樓。”司機(jī)回轉(zhuǎn)頭指著窗外。
“就在這兒？”韋爾貝歪過(guò)頭向上望去，只看到門臉上方裝著那種夜總會(huì)門口常見的彩色燈牌，中間一串英文字母“shanghai low”。
“約定在二樓，我們已經(jīng)遲到了二十三分鐘，不過(guò)聽說(shuō)中國(guó)人一貫都很有耐心。”克雷看了看手表，隨后開門下了車。
克雷從車后繞到右側(cè)，恭敬的替韋爾貝拉開了車門。“暗號(hào)還記得吧。”司機(jī)問(wèn)到。
“三合會(huì)超級(jí)棒？”韋爾貝微皺著眉頭，說(shuō)出一句有些生硬的廣東話。
“嗯，超級(jí)棒，我的車就停在街對(duì)面。”克雷點(diǎn)著頭說(shuō)到。
“你就呆在車?yán)锏戎遥⒁庥^察周圍的情況。”韋爾貝整理了一下袖口，帶上了黑色的禮帽。
“遵命，先生。”克雷微微欠身領(lǐng)命。
ps：謝謝大家的支持，正在恢復(fù)狀態(tài)中。