這么靜坐著也不是辦法，既來之，則安之，身為一個現代人，又是窮人家出身，不可能就這么頹廢下去，總得要做些什么才好。【全文字閱讀】
    現代的生活對自己來說已經成為過去，如果另外一個世界的父母知道我如此頹廢，心中一定會難過的。拿老爹的話來說：一切都會過去的，只要咬牙堅持，就能挨過一個個困難。
    現代的一切就讓他過去，以后就在明朝好好生活下去吧。總不可能像這具身體的前主人，一遇到困難就一頭撞死，這可不是我的人生信條。
    想通此節，孫淡振作起來，他推開蓋在身上的破棉被穿好衣服站了起來。
    大概是得了腦震蕩，頭暈得厲害，孫淡一落地，只覺得身體一晃，險些摔倒在地。他忙伸手在床沿扶了一把，大力地喘了幾聲，這才穩住身形。
    聽到孫淡的喘息聲，紡車停了下來，枝娘關切地看了孫淡一眼：“不睡了？”
    孫淡勉收拾好心情，胸臆為之一暢，不禁對這個比自己還小一歲的未婚妻開起了玩笑：“天已經亮開，再說，你的紡車響了一夜，我也沒辦法睡。”在他看來，枝娘也不過是自己的小妹子，雖然他今年也不過十六歲，但身體中卻有著一個二十七歲的機關老油子的靈魂。
    枝娘不好意思地一笑，柔柔地說：“對不起，吵著你了，早知道我就在屋外去織布了。”
    孫淡吃驚地看著他：“屋外？外面冷成那樣，你在門外紡一整夜布，還不凍死？真把你給凍著了，我可沒錢收殮你，難不成還把這間破木屋當劈柴給賣了？”
    枝娘沒聽出孫淡是在對自己開玩笑，她低頭恩了一聲：“那我以后手腳輕一些。對了，我昨晚說過要去娘家借錢的，現在天已大亮，父親的鋪子也該開了，要不，我們一同去吧。”
    “別急，我們還沒吃早飯呢，要不，先弄點東西吃？”同這個小姑娘開了幾句玩笑，孫淡心情大好，肚子也覺得有些餓了。一回想起后世的油條包子豆汁餃子，口中便分泌出大量唾沫。
    “好……我這就弄……”枝娘一呆，搓了搓手遲疑著站起來，卻半天沒有動靜。她的眼睛因為熬夜有些紅，表情有些哀傷。
    孫淡這才想起，家中已經沒有余糧，前幾日就開始舉家吃粥。到現在，米缸已經見底，若不是枝娘新織了一匹棉布，今天就要挨餓。在往常，枝娘和自己每日都只吃兩餐，其中還和著大量的野菜和糠皮。
    一想到這里，剛才才提起的好清新頃刻之間消失無蹤，孫淡勉強一笑：“枝……娘，我頭暈得很，突然不想吃東西了。還是你說得對，我們還是趕緊出門吧。”吃飯事小，若真被征集去做了遠糧的民夫，那才是一場大悲劇。作為一個現代人，他也不覺得在遇到困難時向人借錢有什么不對。在現代，他信用卡上還有兩千多塊透支沒有補上呢，希望不要給父母留下什么后患。
    枝娘點了點頭，忙帶著孫淡走出門去。
    明朝的鄒平不大，也就三五條街的模樣，說話工夫就趕到萬屠夫的鋪子里。
    萬屠夫雖然得了孫淡家的鋪子，可他也只有殺豬賣肉一項手藝。因此，在將店鋪租給一家米行之后，他又回到了水西門肉攤上重操就業。
    萬屠夫今天起了個大早，街上還沒幾個行人的時候就帶著兩個徒弟殺了一口肥豬，起了邊口，招搖地掛在案頭。
    孫淡雖然鼓起了生活的勇氣，但心情還是有些不太美麗，自己新身份面臨著一個極大危機不說，家里也窮成這個模樣。連頓飽飯都吃不上，這樣的新生活自然也沒有任何快樂可言，現在要的問題是擺脫貧困。
    要想富，得經商。可是，自己前世不過是一個普通的公務員，從大學畢業后就考進了機關，根本沒有任何從商經歷。讓自己寫幾篇機關公文，應酬幾個客人，或許游刃有余，真叫自己擺攤設點，上街吆喝叫賣，陪本不要太快。
    再說，經商也得有本錢，家里連吃飯都成問題，拿得出一文錢的本錢嗎？
    自己腦袋里倒是裝了不少書，可書中卻沒有黃金屋，變不出黃澄澄的銅錢來。
    想得頭疼，孫淡也自然而然地把萬屠夫給忽略了。
    等到眼前這個龐大粗魯的屠夫一聲吆喝，他才從迷糊中醒過來。
    “枝枝，你怎么過來了，這么早？咦，孫家小子怎么也跟過來了。”
    一個炸雷的聲音在耳邊響起，孫淡忙抬頭看過去，卻見一個手提剔骨刀的黑壯中年人正油膩膩地站在案桌后面，倒把他嚇了一跳。黑壯中年人身邊，是兩個正在忙碌的伙計。
    孫淡用好奇的目光上下打量著這個未來的老丈人：“見過老泰山。”
    萬屠夫斜著一雙眼睛盯了孫淡一眼：“誰是你老泰山？往日間，你這小子見了我都一副死人臉，哼都不帶哼一聲，今日怎么轉性子了。啊哈，夜貓子進宅，無事不來，一大早就看到你這個討帳精，算是我的晦氣，走走走，別霉了我的生意。”
    孫淡本是一個好脾氣之人，剛穿越到明朝腦子也有些迷糊，可萬屠夫口氣中的不善還是讓他大為惱火，面色一沉正要說話。
    一旁的枝娘見勢不妙，悄悄地拖了一把孫淡的衣角，道：“見過爹爹，女兒這次來見爹爹是有一要緊事想請娘家幫忙。”
    “可是為這孫家小子的事情來的？”萬屠夫面色一沉，他揮了揮手中的刀子：“你也別問我是如何知道的，你一年中也回不了一次娘家，這次居然找到我肉鋪來，是不是想從我手中借些銀子替這小子抵差？”
    “正是，還請爹爹暫借二兩銀子。”枝娘低著頭，小聲地說。
    “混帳，嫁出去的女兒潑出去的水，你出息了，打主意打到娘家人頭上來了。”萬屠夫重重地將刀子劈在案桌上，大聲喝罵起來：“我也是背了運，聽了媒人的話，將你嫁給孫家。卻不想還沒過門，孫家癆病鬼就見了閻王，孫家小子又是個沒用的廢物。不但如此，你家還窮得丁當響。你說說，這三年從我手中幫補過去多少。養你這么個女兒，真是我前生修來福分啊，倒惹得街坊鄰里看笑話，快走快走，多看你們一眼都臟了我的眼睛。”</dd></br>