“美國(guó)的體育新聞?wù)鎱T乏……”唐恩嘟囔著關(guān)掉了電視。他本來(lái)想在電視上看看體育新聞什么的，結(jié)果有關(guān)足球的報(bào)道少的可憐，都在談什么籃球、棒球和冰球、橄欖球這些運(yùn)動(dòng)。倒不是真的匱乏，只是有關(guān)足球的新聞很少而已。
    他決定去網(wǎng)上看看有什么歐洲足球的新聞。雖然退休了，可他總不可能在家休息一輩子，讓自己的老婆養(yǎng)。以后的工作和足球基本上脫不了關(guān)系，所以平時(shí)就要做好功課，保持對(duì)世界足壇的關(guān)注，等真正需要用到這些資料的時(shí)候他才不會(huì)抓瞎。
    唐恩已經(jīng)給自己未來(lái)規(guī)劃好了，等休息了這幾個(gè)月之后，就重新出去找工作。如果不出意外的話，他將接受bbc5臺(tái)的邀請(qǐng)，去做一名足球比賽的評(píng)論員，至于再以后……他沒(méi)考慮過(guò)，也許會(huì)像萊因克爾那樣，去主持一檔足球節(jié)目吧。
    特瑞莎此刻正在自己的房間中午睡，唐恩卻沒(méi)辦法休息。因?yàn)槿绻鳇c(diǎn)自己的事情，只能利用特瑞莎睡午覺(jué)的時(shí)間，否則等特瑞莎醒了，自己就要去陪女兒了。
    就在他剛剛打開(kāi)電腦的時(shí)候，放在旁邊的手機(jī)響了起來(lái)。
    唐恩拿起手機(jī)看了一眼屏幕上的來(lái)電顯示，居然是比利.伍克斯那個(gè)老男人的。
    這讓他有些吃驚。他印象中，自從自己不再是諾丁漢森林主教練之后，這個(gè)伍德的經(jīng)紀(jì)人就很少找過(guò)自己了，他們之間本來(lái)就不存在私人友誼，既然工作關(guān)系沒(méi)了，自然沒(méi)有必要再聯(lián)系了。
    這時(shí)候他給自己打電話來(lái)是做什么呢？
    唐恩想了一下，才接通電話。其實(shí)他真的不是很喜歡和這個(gè)姓取向不太正常的老男人打交道，尤其是聽(tīng)到他不男不女的聲音，就叫他起一身雞皮疙瘩。可是畢竟在自己任上，這位經(jīng)紀(jì)人并沒(méi)有真的要攛掇著喬治.伍德離開(kāi)，所以他還是要給對(duì)方點(diǎn)面子的。
    “嗨，伍克斯先生，您怎么想起來(lái)給我打電話了？”唐恩調(diào)侃道。“我現(xiàn)在可不是諾丁漢森林的主教練咯。”
    “你現(xiàn)在還在洛杉磯嗎，唐恩先生？”讓唐恩沒(méi)想到的是，對(duì)方并沒(méi)有接著反唇相譏。
    “啊？”這個(gè)問(wèn)題讓唐恩愣了一下，隨后才反應(yīng)過(guò)來(lái)。“是，我在洛杉磯。怎么，您也在嗎？是來(lái)度假的嗎？”
    “兩天前我在，不過(guò)現(xiàn)在我在諾丁漢。聽(tīng)上去你在洛杉磯過(guò)得不錯(cuò)，不過(guò)很抱歉……你現(xiàn)在能回諾丁漢嗎？”
    唐恩覺(jué)得奇怪：“回諾丁漢？我還要再等一個(gè)月……”他腦子里突然閃過(guò)一個(gè)念頭，“出什么事了嗎，伍克斯先生？”
    “喬治打算退役，我勸了他一個(gè)晚上他都不聽(tīng)。我想這個(gè)世界上能夠勸服他的人恐怕只有他媽媽和你了。但很可惜，他媽媽現(xiàn)在正躺在醫(yī)院病床上限于昏迷中，所以只有你能……”
    后面的話唐恩是一個(gè)字都沒(méi)有聽(tīng)進(jìn)去。
    他感到自己的腦海中仿佛正在經(jīng)歷一場(chǎng)雷暴，電閃雷鳴，轟隆作響。這簡(jiǎn)直太驚人了，他的大腦有些反應(yīng)不過(guò)來(lái)，幾乎死機(jī)。
    喬治.伍德退役？索菲婭昏迷？
    發(fā)生了什么？
    “……唐恩先生，我希望你能夠馬上趕回來(lái)。”伍克斯的話又鉆入唐恩的耳朵——他終于回過(guò)神來(lái)了。“喬治要召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì)，宣布這個(gè)消息……可是你知道如果他真的宣布了，事情只會(huì)變得更糟糕。我勸他他不聽(tīng)，我只能告訴他俱樂(lè)部與他有合約，如果他決定終止合同而退役，那最起碼應(yīng)該和俱樂(lè)部商量一下……我在拖延時(shí)間等你，唐恩先生。”
    等伍克斯一口氣說(shuō)完，唐恩張張嘴，卻不知道該說(shuō)什么。他還是第一次見(jiàn)伍克斯失去從容風(fēng)度，一口氣說(shuō)上這么多話。
    他的腦子里在電閃雷鳴之后就是狂風(fēng)暴雨，成了一團(tuán)漿糊。他使勁搖搖頭，再掐掐自己的大腿，結(jié)果疼得他叫出了聲。
    “唐恩先生？”伍克斯在電話那頭聽(tīng)到唐恩的慘叫，還不明白發(fā)生了什么。
    “呃……沒(méi)什么，我很好。我會(huì)回來(lái)的，馬上，我現(xiàn)在就訂機(jī)票。”唐恩被他自己掐得眼淚都出來(lái)了，這也讓他的頭腦清醒了許多。“在我回來(lái)之前，你一定要幫我拖住他！我們隨時(shí)聯(lián)系！”
    說(shuō)完這話，他就掛掉了電話。
    接下來(lái)，唐恩起身再房間中轉(zhuǎn)了幾圈，讓自己徹底冷靜下來(lái)，然后他打了兩個(gè)電話，一個(gè)是個(gè)仙妮婭，告知自己有急事，必須趕回諾丁漢，特瑞莎就留在洛杉磯陪她，事情辦完之后，他會(huì)回來(lái)的。仙妮婭對(duì)于唐恩如此突然要決定回諾丁漢，也感到很吃驚，她問(wèn)是什么事情這么急，唐恩對(duì)她說(shuō)喬治要退役，她馬上就意識(shí)到了問(wèn)題的嚴(yán)重姓，她答應(yīng)唐恩工作一結(jié)束就趕回家里來(lái)照顧特瑞莎。
    第二個(gè)電話唐恩打給了當(dāng)?shù)氐挠喥敝行模喴粡堊羁炱痫w的到倫敦的機(jī)票。
    打完這兩個(gè)電話，唐恩托出皮箱開(kāi)始收拾行李。實(shí)際上也沒(méi)什么好拿的，就是幾件內(nèi)衣褲和幾套衣服，很快就被唐恩塞到了皮箱中。忙完這一切，唐恩才坐下來(lái)好好思考剛剛自己所聽(tīng)到的一切。
    索菲婭昏迷……顯然是病情加重了，這幾年她的身體一直就不是很好。無(wú)情一點(diǎn)說(shuō)，索菲婭是活不了幾年的了。唐恩對(duì)此有點(diǎn)心理準(zhǔn)備。可伍德沒(méi)有……不，不是沒(méi)有，他有卻不想承認(rèn)。
    伍德退役和索菲亞昏迷有著密不可分的聯(lián)系，唐恩仔細(xì)考慮了一下，以他對(duì)伍德了解。這小子一定是因?yàn)樽约旱膵寢尣∥＃鵁o(wú)心訓(xùn)練和比賽了。而且這十幾年來(lái)，媽媽就是他做一切事情的全部動(dòng)力，現(xiàn)如今媽媽病危，他顯然沒(méi)心思繼續(xù)踢球了，于是選擇退役好好陪媽媽是他所想到的未來(lái)計(jì)劃。
    可是這樣的計(jì)劃……“你這個(gè)白癡！”唐恩罵了句。
    ※※※索菲婭病危昏迷住院的消息很快就傳遍了整個(gè)英國(guó)。大家都知道伍德最愛(ài)的人是他的媽媽，所以因?yàn)樗鞣茓I的病情而缺席訓(xùn)練，倒也沒(méi)有人感到大驚小怪了，只是曰夜守候在醫(yī)院外面的媒體們?cè)絹?lái)越多，醫(yī)院和警方都不得不抽調(diào)很多人來(lái)專門(mén)維持秩序，堵那些無(wú)孔不鉆的狗仔隊(duì)。
    薇薇安.米勒依然負(fù)責(zé)照顧索菲婭在病房中的曰常起居——實(shí)際上目前也沒(méi)什么好照顧的。兩天時(shí)間過(guò)去了，伍德的媽媽還在昏迷中，主治醫(yī)生們有這個(gè)擔(dān)心，怕索菲婭就此不再醒來(lái)，成為植物人。當(dāng)然這種擔(dān)心他們并沒(méi)有告訴喬治.伍德，只是私底下議論。
    昨天晚上，伍德和他的經(jīng)紀(jì)人在外面說(shuō)了很久，語(yǔ)氣有些激烈。薇薇安沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)他們?cè)跔?zhēng)吵什么，但是她看到兩個(gè)人再次出現(xiàn)在自己面前的時(shí)候，臉色都不怎么好看。她不知道在兩個(gè)人身上發(fā)生了什么，按理說(shuō)這種事情不需要她去艸心的，她的工作只是負(fù)責(zé)照顧病人，不包括關(guān)心病人的兒子。可是一旦閑下來(lái)她就會(huì)去想——是什么讓他們兩個(gè)人吵得那么兇呢？
    此刻，伍德坐在病房外間的沙發(fā)上，將頭埋在雙手中，只是一個(gè)晚上，他的精神比以前頹廢了許多。
    伍克斯推門(mén)而入。
    “我和俱樂(lè)部打過(guò)電話了，他們聽(tīng)說(shuō)了你要退役這件事情。想聽(tīng)聽(tīng)他們的反應(yīng)嗎？”
    伍德?lián)u搖頭：“反正我要退役。”
    “你和俱樂(lè)部還有合同，如果你要強(qiáng)行終止合同退役的話，得先和俱樂(lè)部商量。俱樂(lè)部顯然不贊成你的退役申請(qǐng)。他們同意給你放一段時(shí)間的假，但是不希望你就此退役。”該勸說(shuō)的話，昨天晚上伍克斯已經(jīng)說(shuō)得口水都干了。現(xiàn)在他也不想再多說(shuō)什么，只是轉(zhuǎn)述俱樂(lè)部那邊的意見(jiàn)。
    接下來(lái)，伍克斯坐在伍德對(duì)面，看著伍德：“你媽媽醒來(lái)了嗎？”
    伍德緩緩地?fù)u了一下頭。這才是讓他心神不寧的根源，他的媽媽到現(xiàn)在都還沒(méi)睜開(kāi)雙眼，也不知道是否還能再醒來(lái)。
    “如果你真的要退役，還是和俱樂(lè)部的代表面談一下最好……”伍克斯又說(shuō)道。
    這一次伍德沒(méi)有表示異議，他只是點(diǎn)點(diǎn)頭。病房中又陷入一陣沉默。
    ※※※雖說(shuō)要和俱樂(lè)部代表面談，俱樂(lè)部卻并沒(méi)有馬上派人來(lái)，因?yàn)樗麄儍?nèi)部也已經(jīng)被伍德要退役的消息給嚇得亂作一團(tuán)了。
    “退役？！”麥考利斯特被這個(gè)消息嚇了一跳，如果不是這話從俱樂(lè)部主席埃文.多格蒂嘴中說(shuō)出來(lái)的話，他多半會(huì)以為是對(duì)方有意消遣自己。雖說(shuō)伍德三十二歲了，可他的身體還很健康，大家都認(rèn)為他最起碼能夠踢到四十歲，就像上一個(gè)森林隊(duì)的傳奇隊(duì)長(zhǎng)斯圖亞特.皮爾斯那樣。
    “喬治的經(jīng)紀(jì)人給我們打了電話，說(shuō)他昨天晚上決定退役。”
    埃文看著手下兩個(gè)人，一個(gè)是主教練麥考利斯特，一個(gè)則是艾倫.亞當(dāng)斯。他希望這兩個(gè)人能拿出點(diǎn)主意來(lái)。
    “我覺(jué)得這很荒唐……”艾倫.亞當(dāng)斯緊皺眉頭，“哪有這么輕率就決定退役的？”
    麥考利斯特在旁邊說(shuō)：“實(shí)際上有些退役確實(shí)是沖動(dòng)的產(chǎn)物。比如前曼聯(lián)國(guó)王坎通納……”
    埃文揮揮手，如果在這個(gè)問(wèn)題上糾纏下去的話，那就離題萬(wàn)里了。“我不管他是因?yàn)槭裁聪胍艘鄣模傊荒茏屗缭敢詢敗Ｎ覀兌己芮宄Z丁漢森林不能離了他。你們給我想想辦法。”
    麥考利斯特猶豫了一下，他偷偷瞄了眼坐在旁邊的艾倫.亞當(dāng)斯，對(duì)方無(wú)動(dòng)于衷。看來(lái)是打算看戲了，不過(guò)想想也是，伍德是他麥考利斯特的球員，這件事情上自己這個(gè)主教練顯然比市場(chǎng)部經(jīng)理更有發(fā)言權(quán)。
    “我去勸勸他吧……”看來(lái)只有自己去做這種事情了。和伍德溝通可不是一件輕松的事情啊……麥考利斯特到球隊(duì)幾個(gè)月了，就沒(méi)怎么和伍德真正的溝通過(guò)，因?yàn)楹退奶欤阏f(shuō)上半個(gè)小時(shí)，口水都干了，可能只會(huì)得到一兩句回答。說(shuō)實(shí)話他寧肯帶隊(duì)和曼聯(lián)在老特拉福德血戰(zhàn)一場(chǎng)，可能都不愿意與喬治.伍德私底下面談一次。
    看到主教練主動(dòng)出來(lái)把任務(wù)接過(guò)去，埃文.多格蒂滿意地點(diǎn)點(diǎn)頭。
    他覺(jué)得伍德定是一時(shí)沖動(dòng)，現(xiàn)在主教練親自過(guò)去勸說(shuō)，給足了面子，再讓他冷靜一天，應(yīng)該就會(huì)收回退役的決定了吧？
    ※※※在埃文的可以安排下，麥考利斯特過(guò)了一天才來(lái)醫(yī)院見(jiàn)伍德。這兩天伍德把醫(yī)院病房當(dāng)家，吃喝拉撒全在這里，媽媽不醒來(lái)他就不合眼。當(dāng)麥考利斯特看到他的時(shí)候，幾乎不敢相信自己的眼睛——諾丁漢森林的傳奇隊(duì)長(zhǎng)憔悴得雙眼深陷，胡子拉碴，和那個(gè)在場(chǎng)上意氣風(fēng)發(fā)威震四方的喬治.伍德簡(jiǎn)直判若兩人，相差甚遠(yuǎn)。
    先是問(wèn)候了一下伍德的媽媽之后，麥考利斯特挑明了自己的來(lái)意——?jiǎng)裾f(shuō)伍德收回退役的決定。
    麥考利斯特從各個(gè)角度來(lái)給伍德分析這次退役的利害，希望他冷靜下來(lái)。但是他失敗了。
    不管麥考利斯特怎么說(shuō)，伍德就是不開(kāi)口，等他說(shuō)完了才道：“我已經(jīng)決定了，退役。”
    麥考利斯特聽(tīng)到他這么說(shuō)，頓時(shí)萌生退意，他本來(lái)就對(duì)自己能否說(shuō)服伍德帶著懷疑的態(tài)度。現(xiàn)在正好讓他打了退堂鼓。
    埃文.多格蒂聽(tīng)麥考利斯特說(shuō)伍德態(tài)度堅(jiān)決，他無(wú)能為力之后，只好自己親自出馬。帶著艾倫.亞當(dāng)斯趕去醫(yī)院，以俱樂(lè)部的名言看望伍德的媽媽，另外告訴他在醫(yī)院安心陪伴媽媽，球隊(duì)已經(jīng)給他放了假，等媽媽的情況好轉(zhuǎn)之后再歸隊(duì)也不遲。
    反正就是不提退役的事情。
    可惜伍德不領(lǐng)情，并沒(méi)有對(duì)埃文.多格蒂的安排表示感謝。容得他說(shuō)話之后的第一句就是：“什么時(shí)候開(kāi)始和俱樂(lè)部談我退役的事情？”
    埃文被這句話堵地不知道說(shuō)什么好，傻站在那兒半天才想起來(lái)用緩兵之策。
    “等你媽媽蘇醒過(guò)來(lái)我們?cè)僬劙桑瑔讨巍?br/>     除了拖延時(shí)間，他想不到還有其他什么辦法了。也許等索菲婭醒過(guò)來(lái)之后，伍德一高興就改變主意了呢？
    可如果索菲婭醒過(guò)來(lái)之后，伍德依然要堅(jiān)持退役，那時(shí)候俱樂(lè)部又該怎么辦呢？
    埃文.多格蒂這個(gè)俱樂(lè)部主席的心里，可一點(diǎn)底都沒(méi)有.（未完待續(xù)）